Silvestrov: Silent Songs / 2. Eleven Songs - Swamps And Marshes
| 歌名 | Silvestrov: Silent Songs / 2. Eleven Songs - Swamps And Marshes |
| 歌手 | Valentin Silvestrov |
| 专辑 | Silvestrov - Silent Songs |
原歌词
| [00:10.039] | Топи да болота, |
| [00:14.893] | Синий плат небес. |
| [00:20.573] | Хвойной позолотой |
| [00:25.946] | Вззвенивает лес. |
| [00:34.753] | Тенькает синица |
| [00:40.178] | Меж лесных кудрей, |
| [00:48.166] | Темным елям снится |
| [00:54.231] | Гомон косарей. |
| [01:10.233] | По лугу со скрипом |
| [01:15.851] | Тянется обоз — |
| [01:21.434] | Суховатой липой |
| [01:27.195] | Пахнет от колес. |
| [01:34.588] | Слухают ракиты |
| [01:40.323] | Посвист ветряной... |
| [01:48.634] | Край ты мой забытый, |
| [01:54.393] | Край ты мой родной. |
| [03:12.058] | По лугу со скрипом |
| [03:18.201] | Тянется обоз — |
| [03:24.984] | Суховатой липой |
| [03:29.909] | Пахнет от колес. |
| [03:37.833] | Слухают ракиты |
| [03:44.438] | Посвист ветряной... |
| [03:53.916] | Край ты мой забытый, |
| [04:01.055] | Край ты мой родной. |
| [04:38.645] | Сергей Есенин |
歌词翻译
| [00:10.039] | 到处是泥塘和沼泽， |
| [00:14.893] | 天空仿佛是一块蓝色的头巾， |
| [00:20.573] | 喧嚣的针叶林 |
| [00:25.946] | 仿佛镀上了一层金。 |
| [00:34.753] | 丛林的树盖有如卷发， |
| [00:40.178] | 山雀叽叽叫着穿飞在林下， |
| [00:48.166] | 暗影里罗汉松依稀梦见 |
| [00:54.231] | 割草人的纵声喧哗。 |
| [01:10.233] | 车队穿行在草地上， |
| [01:15.851] | 车轮轧轧作响， |
| [01:21.434] | 干椴木制成的轱辘 |
| [01:27.195] | 散发出幽香。 |
| [01:34.588] | 白柳在倾听 |
| [01:40.323] | 风儿的哨响…… |
| [01:48.634] | 你是我那被遗忘了的故土， |
| [01:54.393] | 你是我亲爱的故乡…… |
| [03:12.058] | 车队穿行在草地上， |
| [03:18.201] | 车轮轧轧作响， |
| [03:24.984] | 干椴木制成的轱辘 |
| [03:29.909] | 散发出幽香。 |
| [03:37.833] | 白柳在倾听 |
| [03:44.438] | 风儿的哨响…… |
| [03:53.916] | 你是我那被遗忘了的故土， |
| [04:01.055] | 你是我亲爱的故乡…… |
| [04:38.645] | 诗：叶赛宁；译：王志刚 |