Silvestrov: Silent Songs / 4. Five Songs - Meditation. It's Time, My Friend, It's Time!
| 歌名 | Silvestrov: Silent Songs / 4. Five Songs - Meditation. It's Time, My Friend, It's Time! |
| 歌手 | Valentin Silvestrov |
| 专辑 | Silvestrov - Silent Songs |
原歌词
| [00:05.298] | Пора, мой друг, пора! покоя сердца просит - |
| [00:31.764] | Летят за днями дни, и каждый час уносит |
| [00:51.228] | Частичку бытия, а мы с тобой вдвоём |
| [01:17.434] | Предполагаем жить, и глядь - как раз - умрем. |
| [01:54.400] | На свете счастья нет, но есть покой и воля. |
| [02:21.052] | Давно завидная мечтается мне доля - |
| [02:37.866] | Давно, усталый раб, замыслил я побег |
| [03:03.680] | В обитель дальную трудов и чистых нег. |
| [03:54.026] | Александр Пушкин |
歌词翻译
| [00:05.298] | 我的朋友，时不我待！心儿祈求安宁—— |
| [00:31.764] | 日子一天天地逝去，我们的生命 |
| [00:51.228] | 随着岁月点点滴滴地消失，我同你 |
| [01:17.434] | 才要去享受生活，可是余生已所剩无几。 |
| [01:54.400] | 世上毫无幸福可言，但宁静与自由还有。 |
| [02:21.052] | 我早已向往得到这令人钦羡的自由—— |
| [02:37.866] | 我这个疲惫不堪的奴仆早曾想过， |
| [03:03.680] | 要深居简出，生活安乐，从事创作。 |
| [03:54.026] | 亚历山大·普希金 |