Abschied Nehmen

歌名	Abschied Nehmen
歌手	Xavier Naidoo
专辑	Zwischenspiel/Alles für den Herrn

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Herberger, Naidoo
[00:02.51]	Und gestern drang die Nachricht dann zu mir
[00:09.22]	ich weiß nicht, aber es zerriss mich schier
[00:16.01]	denn keiner kann mir sagen wie es geschah
[00:22.81]	keiner unsrer Leute war noch da
[00:29.60]	du lagst ganz gut, das hat man mir gesagt
[00:36.15]	warum hab ich dich nie selbst danach gefragt
[00:43.33]	du hättest ein Großer werden können
[00:50.12]	und irgendwie wollte ich dir das nicht gönnen
[00:55.89]	dich wollte noch Abschied nehmen
[01:03.05]	das werd ich mir nie vergeben
[01:09.54]	Mann,wie konntest du von uns gehen
[01:16.72]	jetzt soll ich dich nie mehr sehen
[01:24.52]	Verzeih mir alle die Dinge, die ich sagte
[01:31.27]	nur weil mich wieder irgendetwas plagte
[01:38.22]	verzeih mir und den Jungs, dass wir nicht da waren
[01:44.91]	vergib mir, dass ich nicht mit all dem klar kam
[01:50.63]	und dich wollte noch Abschied nehmen
[01:57.87]	das werd ich mir nie vergeben
[02:04.32]	Mann,wie konntest du von uns gehen
[02:11.41]	jetzt soll ich dich nie mehr sehen
[02:18.14]	und dich wollte noch Abschied nehmen
[02:25.29]	das werd ich mir nie vergeben
[02:31.72]	Mann,wie konntest du von uns gehen
[02:38.82]	jetzt werd ich dich nie mehr sehen
[02:46.86]	Was machen wir jetzt ohne unsern Held
[02:53.35]	wir vermissen dich und ich scheiß aufs große Geld
[03:00.40]	du bist weg, was nützt der ganze Mist
[03:07.33]	mein kleiner Bruder wird für immer vermisst
[03:13.00]	und dich wollte noch Abschied nehmen
[03:20.21]	das werd ich mir nie vergeben
[03:26.57]	Mann,wie konntest du von uns gehen
[03:33.66]	jetzt soll ich dich nie mehr sehen
[03:40.21]	und dich wollte noch Abschied nehmen
[03:47.41]	das werd ich mir nie vergeben
[03:54.14]	Mann,wie konntest du von uns gehen
[04:01.30]	jetzt soll ich dich nie mehr sehen
[04:05.21]	nie mehr sehen
[04:09.11]	ohoh
[04:16.23]	Abschied nehmen
[04:19.31]	oh
[04:21.56]	Mann wie konntest du von uns gehn?
[04:28.77]	jetzt soll ich dich nie mehr seh'n
[04:36.57]	wir vermissen dich
[04:43.26]	was machen wir jetzt
[04:48.91]	oh wir vermissen dich
[04:56.32]	oh wir vermissen dich

歌词翻译

[00:02.51]	昨天我知道了这个消息
[00:09.22]	我不知道什么情况，但是它却把我粉碎
[00:16.01]	有谁能告诉我发生了什么
[00:22.81]	谁也都不在那里
[00:29.60]	有人跟我讲，你昨夜睡的很香
[00:36.15]	为什么我自己没问过你些什么
[00:43.33]	你本可以成为更伟大的人
[00:50.12]	但是我不会认为你这样做是对的
[00:55.89]	你还是选择了分手
[01:03.05]	我不会原谅你
[01:09.54]	诶不是，你怎么会离开我们呢
[01:16.72]	从现在起再也不想见到你
[01:24.52]	原谅我之前说过的一切
[01:31.27]	只是因为我正受折磨
[01:38.22]	原谅我和小孩子们，当时没在你身边
[01:44.91]	原谅我，当时没了解事情的全部
[01:50.63]	你还是选择了分手
[01:57.87]	我不会原谅你
[02:04.32]	诶不是，你怎么会离开我们呢
[02:11.41]	从现在起再也不想见到你
[02:18.14]	你还是选择了分手
[02:25.29]	我永远不会原谅你
[02:31.72]	诶不是，你怎么会离开我们呢
[02:38.82]	从现在起再也不想见到你
[02:46.86]	那我们的英雄走了我们还能做什么
[02:53.35]	我们想念你，现在这么多钱
[03:00.40]	你都走了，我还用他们能干嘛
[03:07.33]	我的小兄弟也会想念你的
[03:13.00]	你还是选择了分手
[03:20.21]	我永远不会原谅你
[03:26.57]	诶不是，你怎么会离开我们呢
[03:33.66]	从现在起再也不想见到你
[03:40.21]	你还是选择了分手
[03:47.41]	我永远不会原谅你
[03:54.14]	诶不是，你怎么会离开我们呢
[04:01.30]	从现在起再也不想见到你
[04:05.21]	再也不见
[04:09.11]	ohoh
[04:16.23]	分手了
[04:19.31]	oh
[04:21.56]	诶不是，你怎么会离开我们呢
[04:28.77]	从现在起再也不想见到你
[04:36.57]	我们想念你
[04:43.26]	现在做什么呢
[04:48.91]	oh，我们想念你啊
[04:56.32]	oh，我们想念你啊