Little Wild Flower

歌名	Little Wild Flower
歌手	Catherine Britt
专辑	Little Wildflower

原歌词

[00:00.00]	作曲 : BRITT, CATHERINE/BOGARD, STEVE/BEAVE
[00:01.00]	作词 : BRITT, CATHERINE/BOGARD, STEVE/BEAVE
[00:15.944]	I've been the pretty from some big city
[00:19.730]	I've been the hothouse rose
[00:23.443]	I've heard the jangle, I've had the jingle
[00:27.192]	Had diamonds on my toes
[00:31.112]	All that material stuff is dandelion fluff
[00:35.105]	I think that I've had enough sweet baby
[00:38.441]
[00:38.620]	I'll be your little wildflower
[00:42.379]	Swayin' in the summer breeze
[00:46.204]	You be the sun on my shoulders
[00:49.686]	Won't you dance with me, dance with me
[00:53.610]	We'll make this tired world over
[00:57.225]	Spinnin' in a melody
[01:00.623]	And when the morning comes
[01:04.400]	Baby we'll kiss the sun
[01:07.987]	Just you and me
[01:09.446]
[01:16.979]	Clouds for a pillow, beneath a willow
[01:20.831]	A jigsaw puzzle sky
[01:24.780]	We'll drink the raindrops, until the rain stops
[01:28.492]	The wind'll blow us dry
[01:32.353]	And when the sky falls dark, we'll catch a runaway star
[01:36.339]	Holdin' on with our hearts, sweet baby
[01:39.571]
[01:39.780]	I'll be your little wildflower
[01:43.464]	Swayin' in the summer breeze
[01:47.245]	You be the sun on my shoulders
[01:50.972]	Won't you dance with me, dance with me
[01:55.022]	We'll make this tired world over
[01:58.523]	Spinnin' in a melody
[02:02.207]	And when the morning comes
[02:05.674]	Baby we'll kiss the sun
[02:09.208]	Just you and me
[02:10.574]
[02:16.966]	I'll be your little wildflower
[02:24.184]
[02:26.127]	I wanna feel us go out where the big dreams grow
[02:29.602]	Hey boy, you never know, life's crazy
[02:35.111]
[02:35.413]	I'll be your little wildflower
[02:38.758]	Swayin' in the summer breeze
[02:42.225]	You be the sun on my shoulders
[02:46.123]	Won't you dance with me
[02:50.312]	We'll make this tired world over
[02:54.043]	Spinnin' in a melody
[02:57.623]	And when the morning comes
[03:01.233]	Baby we'll kiss the sun
[03:04.621]	Just you and me
[03:06.171]
[03:12.512]	I'll be your little wildflower
[03:19.580]

歌词翻译

[00:15.944]	我一直都是来自大城市的美人儿
[00:19.730]	温室里培育的玫瑰
[00:23.443]	我听到了城市里的喧嚣，叮当叮当的声响
[00:27.192]	在脚趾上戴上钻戒
[00:31.112]	那些物质的东西就像蒲公英的绒毛
[00:35.105]	我一定是受够了泡在蜜罐里的滋味
[00:38.620]	我要成为你的小野花
[00:42.379]	在夏日的微风里轻轻摇曳
[00:46.204]	你就是我肩上的阳光
[00:49.686]	难道不与我共舞一曲么？
[00:53.610]	我们会颠覆这个疲惫的世界
[00:57.225]	让它随着音韵旋转
[01:00.623]	黎明降临时
[01:04.400]	我们来一同亲吻太阳
[01:07.987]	就你和我
[01:16.979]	在柳树下以云为枕头
[01:20.831]	欣赏着拼图般的天空
[01:24.780]	在云销雨霁前啜饮雨露
[01:28.492]	风会吹干我们
[01:32.353]	当夜幕来临时，我们一同抓住流星
[01:36.339]	用心坚持下去，亲爱的
[01:39.780]	我要成为你的小野花
[01:43.464]	在夏日的微风里轻轻摇曳
[01:47.245]	你就是我肩上的阳光
[01:50.972]	难道不与我共舞一曲么？
[01:55.022]	我们会颠覆这个疲惫的世界
[01:58.523]	让它随着音韵旋转
[02:02.207]	黎明降临时
[02:05.674]	我们来一同亲吻太阳
[02:09.208]	就你和我
[02:16.966]	我要成为你的小野花
[02:26.127]	想与你一同去滋生梦想的地方游历
[02:29.602]	嘿，你不曾知晓生活竟那般疯狂
[02:35.413]	我要成为你的小野花
[02:38.758]	在夏日的微风里轻轻摇曳
[02:42.225]	你就是我肩上的阳光
[02:46.123]	难道不与我共舞一曲么？
[02:50.312]	我们会颠覆这个疲惫的世界
[02:54.043]	让它随着音韵旋转
[02:57.623]	黎明降临时
[03:01.233]	我们来一同亲吻太阳
[03:04.621]	就你和我
[03:12.512]	我要成为你的小野花