High 'N' Dry (Saturday Night)

歌名	High 'N' Dry (Saturday Night)
歌手	Def Leppard
专辑	High 'N' Dry

原歌词

[00:00.00]	作词 : Clark, Elliott, Savage
[00:16.51]	Saturday,
[00:19.05]	I feel right
[00:20.84]	I've been drinkin' all day
[00:24.37]	Yes I got a date, a midnight ride
[00:28.69]	I had to get it away
[00:32.30]	YeaI'm not a loner,
[00:34.68]	I'm not a fool
[00:36.71]	Don't need a reason, reason to be cool
[00:40.72]	I got my whiskey,
[00:42.66]	I got my wine
[00:44.56]	I got my woman
[00:46.77]	and this time the lights are goin' out(Saturday night)
[00:51.93]	High(Saturday night)/
[00:54.43]	High an' dry(Saturday night)
[00:58.04]	I'm high(Saturday night)
[01:01.80]	High an' dry
[01:09.45]	OwwI feel bad,
[01:11.60]	I feel mean
[01:13.60]	I'm up and down,
[01:14.67]	I'm in between
[01:17.38]	I'm the bottle,
[01:19.39]	I'm on the line
[01:21.36]	I'm up and feelin' fine
[01:24.99]	Ohh I'm not a loner,
[01:27.36]	I'm not a fool
[01:29.17]	Don't need a reason, reason to be cool
[01:33.03]	I got my whiskey,
[01:35.06]	I got my wine
[01:37.25]	I got my woman,
[01:39.19]	and this time the lights are goin' out(Saturday night)
[01:44.20]	High(Saturday night)
[01:47.78]	High an' dry(Saturday night)
[01:50.63]	I'm high(Saturday night)
[01:54.57]	High an' dry
[02:03.52]	Ohh take me high
[02:39.34]	Saturday, kickin' out
[02:43.06]	Her train was comin' to me
[02:46.73]	I gotta move, number one
[02:50.77]	Saturday night on the run
[02:54.54]	Well(Saturday night)
[02:57.16]	High(Saturday night)
[02:58.83]	High an' dry(Saturday night)
[03:02.70]	Got my whiskey(Saturday night)
[03:07.19]	Got my wine(Saturday night)
[03:11.62]	Got my woman(Saturday night)
[03:14.90]	High an' dry
[03:23.26]	You gotta try me tonight
[03:26.77]

歌词翻译

[00:16.51]	周六啦！
[00:19.05]	感觉还不赖
[00:20.84]	总算喝了个痛快
[00:24.37]	对今晚有约约在城市公路
[00:28.69]	是时候出发咯
[00:32.30]	对我可爱热闹
[00:34.68]	小妞都喜欢我
[00:36.71]	没人需要需要冷静下来
[00:40.72]	这威士忌真猛
[00:42.66]	这葡萄酒真醇
[00:44.56]	这小姐真辣！
[00:46.77]	把灯关了今晚让我爽个够——就在周六晚！
[00:51.93]	High(Saturday night)周六晚——痛快！
[00:54.43]	周六晚——还不够痛快！
[00:58.04]	周六晚——可真痛快！
[01:01.80]	还不够痛快！
[01:09.45]	哦有点受不了
[01:11.60]	身体有点不受控制
[01:13.60]	脑袋晕乎乎的
[01:14.67]	感觉天旋地转
[01:17.38]	妈的继续喝！
[01:19.39]	管他那么多
[01:21.36]	哦这酒真不赖再给我来点我清醒得很
[01:24.99]	对我可爱热闹
[01:27.36]	小妞都喜欢我
[01:29.17]	没人需要需要冷静下来
[01:33.03]	威士忌真猛
[01:35.06]	葡萄酒真醇
[01:37.25]	这小妞真辣！
[01:39.19]	把灯关了这次让我爽个够——就在周六晚！
[01:44.20]	周六晚——痛快！
[01:47.78]	周六晚——还不够痛快！
[01:50.63]	周六晚——可真痛快！
[01:54.57]	还不够痛快！
[02:03.52]	哦让我爽爽！
[02:39.34]	六周！啊不...周六！
[02:43.06]	有位小姐在等着我
[02:46.73]	我可得走了不赶快可不行
[02:50.77]	追上它！别让周六溜走！
[02:54.54]	周六晚——不赖嘛！
[02:57.16]	周六晚——痛快！
[02:58.83]	周六晚——还不够痛快！
[03:02.70]	周六晚——威士忌真猛！
[03:07.19]	周六晚——葡萄酒真醇！
[03:11.62]	周六晚——这小姐真辣！
[03:14.90]	啊还不够痛快！
[03:23.26]	今晚你别想拒绝我！
[03:26.77]