Not Sally

歌名	Not Sally
歌手	De-Phazz
专辑	Audio Elastique

原歌词

[00:00.000]	作词 : BAUMGARTNER, PETER
[00:01.000]	作曲 : BAUMGARTNER, PETER
[00:26.450]	My name is not Sally
[00:30.450]	And I am not cute
[00:33.890]	More than that you'll find me
[00:36.750]	In a terrible mood
[00:39.880]	But just because I'm bad
[00:43.550]	Doesn't mean that you are good
[00:47.000]
[00:51.780]	My head is too small
[00:56.000]	And my mouth is too big
[00:59.550]	I wear sunglasses
[01:02.000]	By the size of a brick
[01:05.430]	Just because you're the doctor
[01:09.440]	Doesn't mean that I'm sick
[01:12.000]	(It doesn't mean that she's sick
[01:15.000]	that she's sick)
[01:18.000]
[01:30.780]	I'm a bit short-sighted
[01:33.440]	Just because I'm weak
[01:34.000]	And my neck is too long
[01:37.230]	My ears were made to understand things wrong
[01:47.000]	Doesn't mean that you're strong
[01:51.000]	(She's no good She's no good She's no good)
[01:55.000]	So let's talk serious
[02:00.000]	Because I'm curious
[02:02.770]	Do you really think
[02:04.000]	That I'm the one to blame
[02:09.000]	Even every try so hard
[02:13.550]	To not let it fall apart
[02:16.890]	What remains is smoke without the flame
[02:22.560]	So don't you dare to call me Sally
[02:27.000]	Cause I'm not cute
[02:30.000]	Be sure you'll find me in a terrible mood
[02:35.000]	Just because you're bad
[02:38.700]	Doesn't mean that I'm good
[02:44.000]	(She's no good)
[02:47.000]	Just because you're bad
[02:51.780]	Doesn't mean that I'm good
[02:54.000]	(She's no good She's no good She's no good)（
[03:00.000]	Just because you're bad
[03:04.000]	Doesn't mean that I'm good
[03:07.000]	(It doesn't mean that she's sick that she's sick)
[03:10.000]	Doesn't mean that I'm good
[03:15.000]	(She's no good)
[03:17.000]	Doesn't mean that I'm good
[03:23.000]
[03:32.000]	(I wear sunglasses by the size of a brick )
[03:39.000]	But just because you're the doctor
[03:43.000]	Doesn't mean that I'm sick
[03:46.000]	(It doesn't mean that she's sick that she's sick)
[03:51.000]	(I'm a bit short-sighted and my neck is too long )
[03:58.000]	And just because I'm weak
[04:01.550]	Doesn't mean that you're strong

歌词翻译

[00:26.450]	我不叫Sally
[00:30.450]	我也不可爱
[00:33.890]	我比你在我发臭脾气时找到的我
[00:36.750]	更有意思
[00:39.880]	但你不能因为我脾气差
[00:43.550]	就自诩温柔善良
[00:47.000]
[00:51.780]	我的头太小（我脑子里装的东西少）
[00:56.000]	我的嘴又很大（我又可以碎碎嘴）
[00:59.550]	我戴个太阳镜
[01:02.000]	看起来像顶个砖
[01:05.430]	那也不能因为你是个医生
[01:09.440]	就随意判决我有病
[01:12.000]	（这不能证明她病了
[01:15.000]	不能证明）
[01:18.000]
[01:30.780]	我有点矮（我目光短浅）
[01:33.440]	即便我柔弱
[01:34.000]	但是我脖子又还挺长（但我听得不少东西）
[01:37.230]	我的耳朵生来就是乱听东西的
[01:47.000]	你也不一定有多强大
[01:51.000]	（她好坏她好坏她好坏）
[01:55.000]	那么认真来聊聊呗
[02:00.000]	毕竟我挺认真的
[02:02.770]	你真的觉得
[02:04.000]	我是唯一一个抱怨的人吗
[02:09.000]	就算大家都很努力
[02:13.550]	维持着自己
[02:16.890]	无火不生烟代表什么（论行为规范的重要性）
[02:22.560]	所以你不准叫我Sally
[02:27.000]	我也不可爱
[02:30.000]	而且你遇到我的时候我挺臭脾气的
[02:35.000]	但你人很烂
[02:38.700]	也不代表我很优秀
[02:44.000]	（她不太好）
[02:47.000]	你不能因为你烂
[02:51.780]	就说明我好
[02:54.000]	她不好她不好她不好）
[03:00.000]	你人虽然差劲
[03:04.000]	但我也不一定很好
[03:07.000]	（这不代表她有病）
[03:10.000]	我也不一定就是好人
[03:15.000]	（她不是好人）
[03:17.000]	我也不一定就是好人
[03:23.000]
[03:32.000]	（我戴个眼镜像顶个砖哈）
[03:39.000]	但你就算是个医生
[03:43.000]	也不能判决我有病
[03:46.000]	（这不能证明她病了，不能证明）
[03:51.000]	（我目光短浅但我脖子害挺长）
[03:58.000]	那我就算弱
[04:01.550]	你也不一定强壮呢