Backstagepass Ins Himmelreich

歌名	Backstagepass Ins Himmelreich
歌手	Die Prinzen
专辑	Monachie in Germany

原歌词

[00:21.000]	Manchmal lieg ich nachts allein im Bett
[00:25.000]	Und bin trotzdem nicht allein
[00:28.000]	Wenn ich zwischen großen Männern steh
[00:31.000]	Fühl ich mich gar nicht klein
[00:34.000]	Denn ich weiß, dass es einen gibt
[00:36.000]	Vor dem sind alle gleich
[00:39.000]	Und der gab mir ganz kostenlos
[00:42.000]	Den Backstagepass ins Himmelreich
[00:51.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[00:53.000]	Du musst ihm einfach nur vertraun
[00:56.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[00:59.000]	Du wirst nicht übers Ohr gehaun
[01:02.000]	Du kannst aufhörn dich zu quälen
[01:05.000]	Und du spürst, wie gut das tut
[01:07.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[01:10.000]	Es wird nicht einfach, aber gut
[01:24.000]	Rutscht der Boden untern Füßen weg,
[01:27.000]	Dann bleib ich trotzdem stehn
[01:30.000]	Und wenn es plötzlich dunkel wird,
[01:33.000]	Dann kann ich trotzdem sehn
[01:36.000]	Auch wenn es nicht um Kohle geht,
[01:38.000]	Bin ich trotzdem reich
[01:41.000]	Denn ich hab ganz kostenlos
[01:44.000]	den Backstagepass ins Himmelreich
[01:49.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[01:52.000]	Du musst ihm einfach nur vertraun
[01:55.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[01:57.000]	Du wirst nicht übers Ohr gehaun
[02:00.000]	Du kannst aufhörn dich zu quälen
[02:03.000]	Und du spürst, wie gut das tut
[02:06.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[02:08.000]	Es wird nicht einfach, aber gut
[02:23.000]	Ich muss dir keinen Scheiß erzähln
[02:25.500]	Ich weiß, dass alles stimmt
[02:28.500]	Und wenn du wirklich willst, ist klar,
[02:31.000]	dass er dich mit backstage nimmt
[02:37.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[02:39.000]	Du musst ihm einfach nur vertraun
[02:42.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[02:45.000]	Du wirst nicht übers Ohr gehaun
[02:48.000]	Du kannst aufhörn dich zu quälen
[02:50.000]	Und du spürst, wie gut das tut
[02:53.000]	Ich kann das sehr empfehlen
[02:56.000]	Es wird nicht einfach, aber gut

歌词翻译

[00:21.000]	晚上独自躺在床上
[00:25.000]	却不感到孤单无助
[00:28.000]	站在巨人之间
[00:31.000]	却不感到自己渺小
[00:34.000]	因为我相信，有一种事物
[00:36.000]	在它面前万物均等
[00:39.000]	亦可以使我无偿获得
[00:42.000]	通向天堂的阶梯
[00:51.000]	我愿极力推荐
[00:53.000]	你只需深信不疑
[00:56.000]	我愿极力推荐
[00:59.000]	你不必充耳不闻
[01:02.000]	你可以停止折磨自己
[01:05.000]	你会感到它是多么美好
[01:07.000]	我愿极力推荐
[01:10.000]	这并不简单，但仍然美好
[01:24.000]	即使地面突然塌陷
[01:27.000]	我也能够站立
[01:30.000]	即使突然陷入黑暗
[01:33.000]	我也能够看见
[01:36.000]	尽管这与金钱无关
[01:38.000]	但我依然富有
[01:41.000]	我亦可无偿获得
[01:44.000]	通向天堂的阶梯
[01:49.000]	我愿极力推荐
[01:52.000]	你只需深信不疑
[01:55.000]	我愿极力推荐
[01:57.000]	你不必充耳不闻
[02:00.000]	你可以停止折磨自己
[02:03.000]	你会感到它是多么美好
[02:06.000]	我愿极力推荐
[02:08.000]	这并不简单，但仍然美好
[02:23.000]	我于你多说无益
[02:25.500]	因为我知道，这一切皆已注定
[02:28.500]	你若真的想要就会明了
[02:31.000]	它自然能给你这个阶梯
[02:37.000]	我愿极力推荐
[02:39.000]	你只需深信不疑
[02:42.000]	我愿极力推荐
[02:45.000]	你不必充耳不闻
[02:48.000]	你可以停止折磨自己
[02:50.000]	你会感到它是多么美好
[02:53.000]	我愿极力推荐
[02:56.000]	这并不简单，但仍然美好