Warum Hast du das Getan

歌名	Warum Hast du das Getan
歌手	Die Prinzen
专辑	Kuessen Verboten

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Humpe, Krumbiegel
[00:00.10]	Warum hast du das getan
[00:06.25]	Warum hast du das getan
[00:13.07]	Seit Tagen hab ich nichts gegessen,
[00:18.79]	hab nur getrunken und viel zu viel geraucht.
[00:24.64]	Ich kann den Mittwoch nicht vergessen,
[00:30.52]	- wo warst du? -, ich hab dich so gebraucht.
[00:35.37]	Ich wein' es hier ins Telefon
[00:41.40]	ich frag dich: War das alles Illusion?
[00:45.59]	Warum hast du das getan,
[00:48.30]	das hat mich umgehau'n wie ein Orkan.
[00:51.16]	Warum hast du das getan,
[00:53.37]	mein Herz gebrochen wie altes Porzellan.
[00:57.06]	Warum hast du das getan,
[00:59.15]	das war ein rabenschwarzer Tag.
[01:02.89]	Warum hast du das getan,
[01:04.89]	du wusstest doch, wie sehr ich dich mag!
[01:09.64]	Im siebten Himmel wird gelogen,
[01:14.94]	den gibt es wirklich nur in Hollywood.
[01:20.91]	Und auch mein schöner Regenbogen
[01:26.32]	ist nur schwarz/weiß - seit Mittwoch auch kaputt.
[01:32.17]	Ich wein' es hier ins Telefon
[01:37.98]	ich frag dich: war das alles Illusion?
[01:41.97]	Warum hast du das getan,
[01:44.32]	das hat mich umgehau'n wie ein Orkan.
[01:47.74]	Warum hast du das getan,
[01:49.80]	mein Herz gebrochen wie altes Porzellan.
[01:53.47]	Warum hast du das getan,
[01:55.48]	das war ein rabenschwarzer Tag.
[01:59.25]	Warum hast du das getan,
[02:01.26]	du wusstest doch, wie sehr ich dich mag!
[02:06.32]	Verkauft, verraten und allein,
[02:11.60]	ich fühle mich so katastrophal,
[02:17.27]	ich würde dir so gern verzeih'n,
[02:23.23]	deswegen frag ich dich zum tausendsten Mal:
[02:27.04]	Warum hast du das getan,
[02:29.44]	das hat mich umgehau'n wie ein Orkan.
[02:32.85]	Warum hast du das getan,
[02:35.20]	mein Herz gebrochen wie altes Porzellan.
[02:38.73]	Warum hast du das getan,
[02:40.77]	das war ein rabenschwarzer Tag.
[02:43.31]	Warum hast du das getan,
[02:46.55]	du wusstest doch, wie sehr ich dich mag!
[02:49.93]	Warum hast du das getan
[02:55.63]	Warum hast du das getan
[03:01.16]	Warum hast du das getan！
[03:03.00]

歌词翻译

[00:00.10]	你为何这样做
[00:06.25]	你为何这样做
[00:13.07]	这几天我一直没吃东西
[00:18.79]	仅仅借酒浇愁和吸了非常多支烟
[00:24.64]	我不能忘记这个周三
[00:30.52]	你在哪？我好需要你！
[00:35.37]	我的酒出现在电话里
[00:41.40]	我问你，这都是我的幻觉吗
[00:45.59]	你为何这样做啊
[00:48.30]	我像被飓风卷走一般
[00:51.16]	你为何这样做啊
[00:53.37]	我的心就像旧瓷器一样碎的稀巴烂
[00:57.06]	你为何这样做啊
[00:59.15]	这真是灾难来临的一天
[01:02.89]	你为何这样做啊
[01:04.89]	你知道我是那么喜欢你
[01:09.64]	传说中的第七天堂都是骗人的！
[01:14.94]	那些只出现在好莱坞中
[01:20.91]	还有我那美丽的彩虹
[01:26.32]	也在周三破碎的只剩下黑白
[01:32.17]	我的酒出现在电话里
[01:37.98]	我问你，这都是我的幻觉吗
[01:41.97]	你为何这样做啊
[01:44.32]	我像被飓风卷走一般
[01:47.74]	你为何这样做啊
[01:49.80]	我的心就像旧瓷器一样碎的稀巴烂
[01:53.47]	你为何这样做啊
[01:55.48]	这真是灾难来临的一天
[01:59.25]	你为何这样做啊
[02:01.26]	你知道我是那么喜欢你
[02:06.32]	被出卖和孤独
[02:11.60]	我感到如此的苦难
[02:17.27]	我想让你原谅
[02:23.23]	这就是为什么我一千次的问
[02:27.04]	为何这样做啊
[02:29.44]	我像被飓风卷走一般
[02:32.85]	你为何这样做啊
[02:35.20]	我的心就像旧瓷器一样碎的稀巴烂
[02:38.73]	你为何这样做啊！
[02:40.77]	这真是灾难来临的一天
[02:43.31]	你为何这样做啊！
[02:46.55]	你知道的我是那么喜欢你
[02:49.93]	你为何这样做
[02:55.63]	你为何这样做
[03:01.16]	你为何这样做啊！
[03:03.00]