Westerland

歌名	Westerland
歌手	Die Ärzte
专辑	Unplugged Rock'n'roll Realschule [live]

原歌词

[00:00.00]	作词 : Urlaub
[00:17.37]
[00:23.10]
[00:29.24]	Jeden Tag sitz ich am Wannsee
[00:35.00]	und ich hör den Wellen zu.
[00:40.46]	Ich lieg hier auf meinem Handtuch,
[00:46.19]	doch ich finde keine Ruh!
[00:50.94]	Diese eine Liebe wird nie zuende geh'n!
[00:56.54]	Wann werd ich sie wiedersehen?
[01:02.81]	Manchmal schließe ich die Augen,
[01:08.39]	stell' mir vor ich sitz am Meer.
[01:13.94]	Dann denk' ich an diese Insel,
[01:19.58]	und mein Herz das wird so schwer!
[01:24.39]	Diese eine Liebe wird nie zuende geh'n!
[01:29.91]	Wann werd ich sie wiedersehen?
[01:35.98]	Ohhh ich hab' solche Sehnsucht,
[01:41.41]	ich verliere den Verstand!
[01:46.86]	Ich will wieder an die Nordsee, ohoho
[01:52.46]	ich will zurück nach Westerland!
[01:58.29]	Wie oft stand ich schon am Ufer,
[02:03.69]	wie oft sprang ich in die Spree?
[02:09.23]	Wie oft mußten sie mich retten,
[02:14.76]	damit ich nicht untergeh'?
[02:19.56]	Diese eine Liebe wird nie zuende geh'n!
[02:25.02]	Wann werd ich sie wiedersehen?
[02:30.92]	Ohhh ich hab' solche Sehnsucht,
[02:36.36]	ich verliere den Verstand!
[02:41.71]	Ich will wieder an die Nordsee, ohoho
[02:47.13]	ich will zurück nach Westerland!
[02:52.30]	Es ist zwar etwas teurer,
[02:54.62]	dafür ist man unter sich.
[02:57.56]	Und ich weiß jeder Zweite hier
[03:00.32]	ist genauso blöd wie ich...
[03:10.44]	Ohhh ich hab' solche Sehnsucht,
[03:15.66]	ich verliere den Verstand!
[03:21.04]	Ich will wieder an die Nordsee, ohoho
[03:26.51]	ich will zurück nach Westerland!
[03:29.13]	Ohhh ich hab' solche Sehnsucht,
[03:34.31]	ich verliere den Verstand!
[03:39.52]	Ich will wieder an die Nordsee, ohoho
[03:45.03]	ich will zurück
[03:46.99]	ich will zurück
[03:49.86]	ich will zurück
[03:52.18]	ich will zurück nach Westerland!
[04:03.28]	(wuhuwuhu)
[04:15.27]	Danke Schööön!
[04:18.45]	undefined

歌词翻译

[00:17.37]	啊哈啊哈啊哈
[00:23.10]	哈啊哈啊哈啊
[00:29.24]	每天我坐在wannsee湖边
[00:35.00]	仔细听着波浪的声音
[00:40.46]	我躺在我的毛巾上
[00:46.19]	但我内心仍无法平静
[00:50.94]	这样的一份爱永远不会结束
[00:56.54]	我什么时候才能再次见到她
[01:02.81]	有时候我闭上我的眼睛
[01:08.39]	想象着我坐在海边
[01:13.94]	然后我就想到了这个岛
[01:19.58]	我的心变得那么重
[01:24.39]	这样的一份爱永远不会结束
[01:29.91]	我什么时候才能再次见到她
[01:35.98]	哦～我望眼欲穿
[01:41.41]	我丧失了理智！
[01:46.86]	我想再去次北海，哦哦哦～
[01:52.46]	我想回到歪斯特兰德！
[01:58.29]	我多久去一次岸边？
[02:03.69]	我多久跳一次Spree河？
[02:09.23]	她要多久救我一次，
[02:14.76]	这样我才不会消沉？
[02:19.56]	这样的一份爱永远不会结束
[02:25.02]	我什么时候才能再次见到她
[02:30.92]	哦～望眼欲穿啊
[02:36.36]	我丧失了理智！
[02:41.71]	我想再去次北海，哦哦哦～
[02:47.13]	我想回到歪斯特兰德！
[02:52.30]	虽然它有点贵
[02:54.62]	但是在所不惜
[02:57.56]	并且我知道这里每两个人
[03:00.32]	就有一个蠢的像我一样...
[03:10.44]	哦～我望眼欲穿
[03:15.66]	我丧失了理智！
[03:21.04]	我想再去次北海，哦哦哦～
[03:26.51]	我想回到歪斯特兰德！
[03:29.13]	哦～我好渴望
[03:34.31]	我丧失了理智！
[03:39.52]	我想再去次北海，哦哦哦～
[03:45.03]	我想回到
[03:46.99]	我想回到
[03:49.86]	我想回到
[03:52.18]	我想回到外斯特兰德！
[04:03.28]
[04:15.27]	谢谢！
[04:18.45]