Still Be Thankful

歌名	Still Be Thankful
歌手	Debra Arlyn
专辑	Heartbeat

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Debra Arlyn, Jonathan Kingham
[00:15.62]	Heard a woman on the radio
[00:18.83]	Say she didn’t know
[00:22.84]	How to hill
[00:28.04]	How no one ever ask for end
[00:32.39]	How easy in the sense
[00:36.05]	East to still
[00:39.46]	Now my trouble seems so small
[00:46.15]	But if I lost it all
[00:52.51]	Could it still be thankful
[00:56.06]	Even if everything was taking
[00:59.94]	If my whole world was breaking in the two
[01:04.80]	Could l look to you
[01:06.54]	And be thankful
[01:09.71]	If my heart was broken
[01:13.12]	With the promises you’ve spoken still in the ture
[01:19.21]	Could I turn to you
[01:22.78]	In spite of it all
[01:26.47]	And be thankful
[01:34.65]	Everything can change so fast
[01:39.34]	Sun that’s never last
[01:42.73]	And dreams get buried
[01:48.05]	And all the things I hold so tight
[01:51.87]	All they really even mind
[01:55.25]	So this temporary
[01:59.32]	But if I lost it all
[02:05.74]	Could it still be thankful
[02:09.37]	Even if everything was taking
[02:13.45]	If my whole world was breaking in the two
[02:18.04]	Could l look to you
[02:19.78]	And be thankful
[02:22.99]	If my heart was broken
[02:26.25]	With the promises you’ve spoken still in the ture
[02:32.70]	Could I turn to you
[02:35.84]	In spite of it all
[02:39.73]	And be thankful
[02:46.19]	I am more than the doubts in my heart
[02:52.69]	And because of who you are
[02:59.35]	I am stronger than the dark
[03:06.24]	And if I lost it all
[03:12.46]	I will be thankful
[03:16.00]	Even if everything is taking
[03:20.16]	And my whole world is breaking in the two
[03:24.80]	I will look to you
[03:26.44]	And be thankful
[03:29.86]	When my heart is broken
[03:33.29]	The promises you’ve spoken will be true
[03:39.30]	I will turn to you
[03:42.67]	In spite of it all
[03:46.05]	I will turn to you
[03:49.94]	In spite of it all
[03:53.46]	And be thankful
[04:05.06]

歌词翻译

[00:15.62]	在收音机里听到一个女人讲到
[00:18.83]	她不知道
[00:22.84]	怎样翻山越岭
[00:28.04]	为何从未有人询问
[00:32.39]	感觉一切轻而易举
[00:36.05]	但事实上是步履蹒跚
[00:39.46]	现在看来我的困难是如此渺小
[00:46.15]	但如果我失去所有
[00:52.51]	是否仍然会心存感激
[00:56.06]	即使我一无所有
[00:59.94]	即使我的整个世界分崩离析
[01:04.80]	我是否可以仰望你，奔向你的怀抱
[01:06.54]	就内心充满感激吧
[01:09.71]	我的内心支离破碎
[01:13.12]	你曾许下的誓言仍可作数
[01:19.21]	我是否可以不顾一切
[01:22.78]	转身投向你的怀抱
[01:26.47]	就内心充满感激吧
[01:34.65]	世事多变迁
[01:39.34]	阳光的日子不会一直都在
[01:42.73]	梦想也会被埋没
[01:48.05]	那些我所坚持的一切
[01:51.87]	他人却不屑一顾
[01:55.25]	但这是短暂的
[01:59.32]	但如果我失去所有
[02:05.74]	是否仍然会心存感激
[02:09.37]	即使我一无所有
[02:13.45]	即使我的整个世界分崩离析
[02:18.04]	我会就这样仰望着你
[02:19.78]	内心充满感激
[02:22.99]	我的内心支离破碎
[02:26.25]	你曾许下的誓言仍会作数
[02:32.70]	那时我会不顾一切
[02:35.84]	转身奔向你
[02:39.73]	就内心充满感激吧
[02:46.19]	我的内心充满疑惑
[02:52.69]	但因为这样的你
[02:59.35]	我比茫茫黑暗更加坚强
[03:06.24]	如果我失去所有
[03:12.46]	我仍会心存感激
[03:16.00]	即使我一无所有
[03:20.16]	即使我的整个世界分崩离析
[03:24.80]	我会抬头仰望着你
[03:26.44]	内心充满感激
[03:29.86]	当我的内心支离破碎
[03:33.29]	你曾许下的誓言仍然作数
[03:39.30]	我会不顾一切
[03:42.67]	奔向你的怀抱
[03:46.05]	我会不顾一切
[03:49.94]	奔向你的怀抱
[03:53.46]	内心仍充满感激
[04:05.06]