Only If You Want To

歌名	Only If You Want To
歌手	Enya
专辑	Paint the Sky with Stars: The Best of Enya

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]	作词 : NI BHRAONAIN, EITHNE(ENYA)/RYAN, NICKY/RYAN, ROMA
[00:05.76]	When there's a shadow, you reach for the sun.
[00:09.58]	When there is love, then you look for the one.
[00:13.58]	And for the promises, there is the sky.
[00:17.61]	And for the heavens are those who can fly.
[00:21.67]	If you really want to, you can hear me say
[00:25.71]	Only if you want to will you find a way.
[00:29.72]	If you really want to you can seize the day.
[00:33.67]	Only if you want to will you fly away.
[00:39.36]	Da da da da, da da da da da.
[00:43.61]	da da da da, da da da da da,
[00:47.38]	da da da da.
[00:52.14]	When there's a journey, you follow a star.
[00:56.11]	When there's an ocean, you sail from afar.
[01:00.06]	And for the broken heart, there is the sky.
[01:04.12]	And for tomorrow are those who can fly.
[01:07.98]	If you really want to, you can hear me say
[01:12.09]	Only if you want to will you find a way.
[01:16.15]	If you really want to you can seize the day.
[01:20.06]	Only if you want to will you fly away.
[01:25.68]	Da da da da, da da da da da.
[01:29.63]	da da da da, da da da da da,
[01:33.45]	da da da da.
[01:40.53]	Ooh go doe bay mwa.
[01:44.37]	Ooh go doe bay mwa.
[01:47.33]	If you really want to, you can hear me say
[01:51.20]	Only if you want to will you find a way.
[01:55.21]	If you really want to you can seize the day.
[01:59.27]	Only if you want to will you fly away.
[02:06.83]	Ah! Je voudrai voler comme un oiseau d'aile
[02:14.50]	Ah! Je voudrai voler comme un oiseau d'aile,
[02:21.22]	d'aile...
[02:31.95]	Ooh go doe bay mwa.
[02:35.01]	Ooh go doe bay mwa.
[02:37.96]	If you really want to, you can hear me say
[02:41.98]	Only if you want to will you find a way.
[02:45.90]	If you really want to you can seize the day.
[02:49.98]	Only if you want to will you fly away.
[02:54.67]
[03:02.59]	If you really want to you can seize the day.
[03:07.15]	Only if you want to will you find a way.

歌词翻译

[00:05.76]	当阴霾笼罩你要追随阳光
[00:09.58]	当真爱来临你要寻觅此爱
[00:13.58]	山盟海誓天空为由
[00:17.61]	梦幻天空心向神往
[00:21.67]	如果你努力你会知晓我言
[00:25.71]	只有你努力你会找到方向
[00:29.72]	只有你努力你会把握今天
[00:33.67]	只有你努力你会翱翔天空
[00:39.36]
[00:43.61]
[00:47.38]
[00:52.14]	踏上旅程跟随星星的指引
[00:56.11]	面对浩瀚海洋你径直前行
[01:00.06]	遇到心碎时刻就仰望天空
[01:04.12]	展望未来就会有翱翔的一天
[01:07.98]	如果你努力你会知晓我言
[01:12.09]	只有你努力你会找到方向
[01:16.15]	只有你努力你会把握今天
[01:20.06]	只有你努力你会翱翔天空
[01:25.68]
[01:29.63]
[01:33.45]
[01:40.53]	奔向母鹿湾
[01:44.37]	奔向母鹿湾
[01:47.33]	如果你努力你会知晓我言
[01:51.20]	只有你努力你会找到方向
[01:55.21]	只有你努力你会把握今天
[01:59.27]	只有你努力你会翱翔天空
[02:06.83]	啊！我想像鸟儿一样有飞翔的翅膀
[02:14.50]	啊！我想像鸟儿一样有飞翔的翅膀
[02:21.22]	那样的翅膀
[02:31.95]	奔向母鹿湾
[02:35.01]	奔向母鹿湾
[02:37.96]	如果你努力你会知晓我言
[02:41.98]	只有你努力你会找到方向
[02:45.90]	只有你努力你会把握今天
[02:49.98]	只有你努力你会翱翔天空
[03:02.59]	只有你努力你会把握今天
[03:07.15]	只有你努力你会找到方向