The Hunt For Red October: Hymn to Red October

歌名	The Hunt For Red October: Hymn to Red October
歌手	Basil Poledouris
专辑	The Great Fantasy Adventure Album

原歌词

[00:16.640]	Холодно, хмуро..
[00:24.000]	И мрачно в душе
[00:31.000]	Как мог знать я
[00:36.780]	что ты умрёшь?
[00:45.000]	До свиданья, берег родной!
[00:50.000]	Как нам трудно представить, что это не сон...
[00:57.000]	Родина, дом родной,
[01:03.000]	До свиданья, Родина!
[01:11.000]	Эй! И в поход, и в поход!
[01:13.000]	Нас волна морская ждёт не дождётся.
[01:16.000]	Нас зовёт морская даль
[01:21.000]	И прибой!
[01:31.900]	Салют отцам и нашим дедам -
[01:37.000]	Заветам их всегда верны.
[01:43.000]	Теперь ничто не остановит
[01:48.000]	Победный шаг родной страны!
[01:53.930]	Ты плыви, плыви бесстрашно,
[01:59.000]	Гордость северных морей,
[02:04.000]	Революции надежда,
[02:09.000]	Сгусток веры всех людей.
[02:14.300]	Ты плыви, плыви бесстрашно,
[02:20.000]	Гордость северных морей,
[02:25.000]	Революции надежда,
[02:30.000]	Сгусток веры всех людей.
[02:35.580]	Салют отцам и нашим дедам -
[02:41.000]	Заветам их всегда верны.
[02:46.000]	Теперь ничто не остановит
[02:51.610]	Победный шаг родной страны!
[02:57.000]	Ты плыви, плыви бесстрашно,
[03:02.570]	Гордость северных морей,
[03:08.000]	Революции надежда,
[03:13.000]	Сгусток веры всех людей.
[03:18.000]	В октябре, в октябре
[03:23.620]	Рапортуем мы наши победы.
[03:29.000]	В октябре, в октябре
[03:34.000]	Новый мир дали нам наши деды!
[03:39.450]	Ты плыви, плыви бесстрашно,
[03:44.450]	Гордость северных морей,
[03:50.000]	Революции надежда,
[03:55.000]	Сгусток веры всех людей.
[04:00.000]	Салют отцам и нашим дедам -
[04:05.450]	Заветам их всегда верны.
[04:10.680]	Теперь ничто не остановит
[04:16.000]	Победный шаг родной страны!
[04:21.000]	В октябре, в октябре
[04:32.000]	Рапортуем мы наши победы.
[04:36.970]	Салют отцам и нашим дедам -
[04:42.000]	Заветам их всегда верны.
[04:47.500]	Теперь ничто не остановит
[04:53.000]	Победный шаг родной страны!

歌词翻译

[00:16.640]	.寒冷，阴暗...
[00:24.000]	内心消沉
[00:31.000]	我如何知晓
[00:36.780]	你会否故去？
[00:45.000]	别了，祖国的岸！
[00:50.000]	无法想象这天终于来到
[00:57.000]	祖国，故乡，
[01:03.000]	就此一别！
[01:11.000]	嘿！向前进！向前进！
[01:13.000]	海浪在催促着我们，
[01:16.000]	辽阔的海在召唤我们，
[01:21.000]	还有那汹涌的波涛！
[01:31.900]	先辈们，向你们致敬！
[01:37.000]	我们的信念不可动摇，
[01:43.000]	没有人能够阻挡，
[01:48.000]	祖国向胜利进发！
[01:53.930]	扬帆起航，无所顾忌，
[01:59.000]	因为我们是海之骄子，
[02:04.000]	是革命之火种，
[02:09.000]	是人民之希望。
[02:14.300]	扬帆起航，无所顾忌，
[02:20.000]	因为我们是海之骄子，
[02:25.000]	是革命之火种，
[02:30.000]	是人民之希望。
[02:35.580]	先辈们，向你们致敬！
[02:41.000]	我们的信念不可动摇，
[02:46.000]	没有人能够阻挡，
[02:51.610]	祖国向胜利进发！
[02:57.000]	扬帆起航，无所顾忌，
[03:02.570]	因为我们是海之骄子，
[03:08.000]	是革命之火种，
[03:13.000]	是人民之希望。
[03:18.000]	红十月！红十月！
[03:23.620]	我们会为你把凯歌奏响！
[03:29.000]	红十月！红十月！
[03:34.000]	先辈赐予我们新的希望！
[03:39.450]	扬帆起航，无所顾忌，
[03:44.450]	因为我们是海之骄子，
[03:50.000]	是革命之火种，
[03:55.000]	是人民之希望。
[04:00.000]	先辈们，向你们致敬！
[04:05.450]	我们的信念不可动摇，
[04:10.680]	没有人能够阻挡，
[04:16.000]	祖国向胜利进发！
[04:21.000]	红十月！红十月！
[04:32.000]	我们会为你把凯歌奏响！
[04:36.970]	先辈们，向你们致敬！
[04:42.000]	我们的信念不可动摇，
[04:47.500]	没有人能够阻挡，
[04:53.000]	祖国向胜利进发！